音乐剧《MJ》的百老汇之旅
Broadway has long been the platform for stories that resonate, entertain, and inspire, and MJ The Musical is no exception. The show is a powerful reminder of the relevance and impact of Michael Jackson’s music. It’s a journey through his art, personal struggles, and the imprint he left on the world. This musical is a testament to people’s desire to understand the man behind the legend.
《MJ》从筹备初期以来,经历了创作过程中的重重挫折和考验,最终在百老汇聚光灯下闪亮登场。让我们来看看《MJ》 百老汇之旅的幕后故事吧。
构思:打造《MJ》音乐剧的愿景
音乐剧 《MJ》 的创意源于了解迈克尔-杰克逊的世界并通过戏剧体验分享他的故事的愿望。从最初的头脑风暴会议到剧本初稿,每一步都带着对杰克逊杰作的深深敬意,并努力保证故事的真实性。该剧的目标不是创作一部传记作品,而是揭示传奇人物背后的故事。
克里斯托弗-惠尔登(Christopher Wheeldon)是本项目的导演兼编舞,他以独特的编舞方法闻名,是能成功将这个故事娓娓道来的不二人选。惠尔登不只想在舞台上复制杰克逊的标志性动作,他更力求将杰克逊的艺术精髓——激情、创新和纯粹的表演乐趣注入演出之中。为了实现这一目标,惠尔登与演员和创作团队密切合作,确保每一个场景、每一首歌曲、每一段舞蹈都能与杰克逊的作品精神产生共鸣。
前期制作:组建团队和挑选完美演员
音乐剧《MJ》的前期制作阶段是一个细致入微的过程,致力于组建一支能够实现该剧愿景的创作团队。这是一个至关重要的阶段,因为合适的团队不仅能塑造音乐剧的叙事方式,还能确保与观众产生共鸣。
创作团队的每位成员都为项目带来了独特的视角和技能,林恩-诺泰奇(Lynn Nottage)撰写了剧本、导演克里斯托弗-惠尔登则兼任编舞,查尔斯-拉普安特(Charles Lapointe)、保罗-塔泽威尔(Paul Tazewell)和乔-杜鲁德(Joe Dulude II)共同合作,创造了迈克尔-杰克逊包括发型、服装和化妆在内的视觉形象。
创作团队就位后,下一个挑战就是选角。挑选完美的演员,尤其是扮演成年迈克尔-杰克逊的演员,是一项极其重要的任务。这个角色不仅需要天赋,还需要对杰克逊的个性、魅力和艺术性有深刻的理解。最终,这个角色由迈尔斯-弗罗斯特(Myles Frost)扮演,他不仅有能力掌握杰克逊的声乐和舞蹈风格,而且有能力表达杰克逊复杂的个性层次。
选角过程并不止于主角。剧组的每一位成员都经过了同样精心的挑选,以确保整个剧组能够呈现出震撼人心、真实可信、忠实于杰克逊音乐精神的表演。
制作过程:克服挑战
《MJ》的制作过程始于工作坊和排练,每一个环节都对最终作品的形成起着关键作用。这些关键阶段为演员和创作团队提供了深入挖掘素材、完善叙事和表演的机会。
The path to Broadway for MJ The Musical was marked by unexpected twists and turns. The show was initially slated for a pre-Broadway run in Chicago, starting October 29, 2019. However, the much-anticipated Chicago run was ultimately canceled due to writers’ strikes.
取消芝加哥演出只是一个曲折,下一个事件才是个更大的挑战。原定于2020年夏天的百老汇首演,因爲新冠大流行而告吹了。现场戏剧的世界被无限期暂停, 《MJ》,和许多其他作品一样,陷入了迷茫。那是一段充满不确定性的时期,但也是一段坚韧和适应的时期。演职人员始终保持着紧密的联系和奉献精神,即使在逆境中也保持了该剧的精神。
《MJ》百老汇首演后的历程:好评如潮现象之作
《MJ》最终于2022年2月1日在百老汇首演,它的表演和叙事吸引了众多观众,终究为其充满挑战的旅程画上了圆满的句号。该剧将音乐、舞蹈和故事融为一体,引起了观众的共鸣,为观众提供了追忆和赞美迈克尔-杰克逊生平和作品的有趣体验。
伊莎-梅尔(Isha Mayer)在为 《Elle India》撰写的评论中指出,该剧“以迈克尔-杰克逊1992年巡演前的生活经历为故事情节的基础,十分真实”。评论家们还称赞该音乐剧的舞蹈编排“引人入胜”,此外也对演员阵容大加赞赏,尤其是扮演迈克尔-杰克逊的演出经理罗布及其父亲约瑟夫的阿波罗-莱文(Apollo Levine)、扮演青少年迈克尔的塔文-奥尔德斯-桑普(Joseph, Tavon Olds-Sample)以及扮演杰克逊母亲凯瑟琳的阿亚娜-杰克逊(Ayana Jackson)。观众的反应也反映了他们的热情,许多观众称赞该剧充满活力,演员表演娴熟。
The current star of MJ The Musical, Elijah Rhea Johnson, earned particular praise for his portrayal of Michael Jackson. Johnson, stepping into the role after Myles Frost, brought a unique blend of charisma, vulnerability, and talent to his performance. Critics praised him as “the perfect pick as the leading man of the musical” who would make Michael Jackson himself proud.
尽管《MJ》在百老汇的演出过程中遇到了各种挑战和挫折,但它证明了迈克尔-杰克逊音乐的持久魅力和现场戏剧的顽强生命力。该剧继续吸引着观众,让他们有机会以一种全新的、令人兴奋的方式了解流行音乐之王的生平和作品。
To truly appreciate the magic of MJ The Musical, you have to experience it firsthand. Whether you’re a die-hard Michael Jackson fan or simply someone who loves a good show, there’s something for everyone in this production. From performances to the visual design and the iconic music, MJ The Musical promises an experience that is as unforgettable as the man it celebrates.